Máxima

Yo siempre he pensado en una máxima :

Con cada persona se habla en su idioma.

Según el caso en ocasiones el sujeto muta a la versión "animal".